German Doppelgänger

← German doppel- (affix)

← German Gänger (affix)

→ English doppelganger (borrowed)

→ English doubleganger (calque)

→ Danish dobbeltgænger (calque)

→ Japanese ドッペルゲンガー (borrowed)

→ Korean 도플갱어 (borrowed)

→ Dutch dubbelganger (calque)

→ Polish sobowtór (borrowed)

→ Swedish dubbelgångare (calque)