Examples:
cartography
card
archaeology
archetype
monarchy
legal
loyal
purse
personal
cinema
kinase
car
carpenter
hippopotamus
Mesopotamia
dative
data
date
...
German
Dirndl
←
German
Dirne
(mention)
←
German
Dirndlkleid
(clipping)
←
German
Dirndlstrauch
(alter)
←
German
Dirndlbaum
(alter)
←
German
Dirnleinbaum
(alter)
←
German
Dirnlein
(alter)
←
German
Dirle
(alter)
←
German
Dirliz
(alter)
←
German
(alter)
←
German
only the first two seem recent
(alter)
←
Middle High German
-
(cognate)
←
Old High German
tirnboum
(mention)
←
Old High German
tyrn
(mention)
←
Proto-Slavic
*dernъ
(derived)
→
English
dirndl
(borrowed)
→
German
Dirndlkleid
(compound)
→
Gottscheerish
diərndle
(cognate)
→
Hungarian
dirndli
(mention)