Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
German -s-

→ English bildungsroman (mention)
→ German Übersetzungswörterbuch (affix)
→ German Spannungsbogen (affix)
→ German Halbmonatsschrift (affix)
→ German Wahrscheinlichkeitstheorie (compound)
→ German Glücksrad (affix)
→ German Geburtstag (affix)
→ German Zufluchtsort (affix)
→ German Geschlechtsverkehr (affix)
→ German Öffnungszeiten (affix)
→ German Sonntagsschrift (affix)
→ German Sonntagsfahrer (affix)
→ German Sonntagsbrötchen (affix)
→ German Hiobsbotschaft (affix)
→ German Reichswehr (affix)
→ German Bundeslade (affix)
→ German Amtsschimmel (affix)
→ German Schmetterlingsfisch (affix)
→ German Geschwindigkeitsmesser (affix)
→ German Eintagsfliege (affix)
→ German Bundeskanzler (affix)
→ German Hundsrobbe (affix)
→ German Spannungsserie (affix)
→ German Eigenschaftswort (affix)
→ German Verfremdungseffekt (affix)
→ German Rechtsschutzversicherungsgesellschaft (compound)
→ German Fußballweltmeisterschaftsqualifikationsspiel (affix)
→ German Fußballweltmeisterschaftsqualifikationsspiel (affix)
→ German Zukunftsroman (affix)
→ German Lebenslauf (affix)
→ German Gemeinschaftsgefühl (affix)
→ German Staatsbürger (affix)
→ German Kalbsmilch (affix)
→ German Zwangsstörung (affix)
→ German Beobachtungsliste (affix)
→ German Gefolgsmann (affix)
→ German Kriegsgefangener (affix)
→ German Reichsmark (compound)
→ German Bäckersdutzend (affix)
→ German Zwillingsschwester (affix)
→ German Weihnachtsbaum (affix)