Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
German übertragen
German über (prefix)
German tragen (prefix)
English carry over (mention)
Middle High German übertragen (inherited)
Latin transfero (calque)
Dutch overdragen (cognate)

German laden (link)
German Übertragung (suffix)
German übertragbar (suffix)
Norwegian Bokmål overdra (derived)
Norwegian Nynorsk overdra (derived)
Swedish överföra (cognate)