Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Danish spøge
Danish spøg (cognate)
German spuken (cognate)
English spook (cognate)
Middle Low German spȫken (borrowed)
Middle Low German spōk (mention)
Dutch spoken (cognate)

Danish joke (link)
Danish spøgelse (affix)
Danish spøg (mention)