Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Danish kontor
Middle Dutch cantoor (derived)
Middle Dutch cantoor (mention)
Middle French contoir (derived)
Middle French comptoir (mention)
Middle French conter (mention)
Middle French compter (mention)
Middle French -oir (mention)
Middle Low German kontōr (derived)
Latin computo (derived)
Latin -tōrium (mention)

Danish postkontor (affix)
Danish hittegodskontor (compound)
Estonian kontor (cognate)
Norwegian Bokmål kontor (borrowed)
Norwegian Nynorsk kontor (borrowed)