Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Welsh -ys
English -es (borrowed)

Welsh blowsys (affix)
Welsh garejys (affix)
Welsh nyrsys (affix)
Welsh seshys (affix)
Welsh cwtshys (affix)
Welsh switshys (affix)
Welsh ffensys (affix)
Welsh aetshys (affix)
Welsh slejys (affix)