Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Czech zámek
Czech zamknout (mention)
Czech za- (mention)
Czech odemknout (mention)
Czech semknout (mention)
Czech přimknout (mention)
Czech vymknout (mention)
German Schloss (cognate)
Middle High German sloz (semantic loan)
Proto-Indo-European *smewk- (inherited)
Proto-Indo-European *mewk- (mention)
Latin clūsa (derived)
Polish mknąć (cognate)
Proto-Slavic *mъknǫti (inherited)
Old Novgorodian ꙁамъке (cognate)

Polish zamek (derived)
Russian замок (mention)
Serbo-Croatian zamak (calque)
Serbo-Croatian замак (calque)