Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Czech počítat
Czech po (prefix)
Czech čítat (prefix)
Russian считать (cognate)

Czech počítač (suffix)
Czech spočítat (prefix)
Czech rozpočet (mention)
Czech počitatelný (affix)
Czech vypočítat (prefix)
Czech počitadlo (affix)
Czech počítadlo (affix)
Czech přepočítat (affix)