Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Czech -ek
Proto-Slavic *-ъkъ (inherited)

English háček (mention)
English Vacek (mention)
Czech vak (mention)
Czech předsudek (affix)
Czech krtek (affix)
Czech zadek (affix)
Czech špaček (affix)
Czech křeček (affix)
Czech prvek (affix)
Czech koníček (affix)
Czech zbytek (affix)
Czech ježek (suffix)
Czech večírek (affix)
Czech výdělek (affix)
Czech sýček (affix)
Czech doplněk (affix)
Czech štítek (affix)
Czech zítřek (affix)
Czech včerejšek (affix)
Czech obrázek (affix)
Czech Ježíšek (affix)
Czech kousek (affix)
Czech odlitek (affix)
Czech hrnek (suffix)
Czech vzorek (affix)
Czech přívlastek (affix)
Czech dobytek (affix)
Czech vnějšek (affix)
Czech oddenek (affix)
Czech prosťáček (affix)
Czech padělek (affix)
Czech koloušek (affix)
Czech plátek (affix)
Czech dostatek (affix)
Czech norek (affix)
Czech lepek (affix)
Czech důlek (affix)
Czech polštářek (affix)
Czech náramek (affix)
Czech prášek (affix)
Czech křížek (affix)
Czech stolek (affix)