Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Czech čtyři
Proto-Indo-European *kʷetwóres (inherited)
Proto-Slavic *četyre (inherited)

Czech čtyřicet (affix)
Czech čtyřúhelník (affix)
Czech čtyřstěn (affix)
Czech čtyřlístek (compound)
Czech čtyřtýdenní (mention)
Czech čtyřpětinový (affix)
Czech čtyřslabičný (affix)
Czech čtyřverší (compound)
Czech čtyřmocný (compound)
Czech čtyrák (affix)
Czech čtvero (mention)
Latvian četri (cognate)