Catalan Castellnou

← Catalan castell (affix)

← Catalan nou (affix)

← English Newcastle (cognate)

← French Neuchâtel (cognate)

← Italian Castelnuovo (cognate)

→ English Castellnou (borrowed)