Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Tibetan མེ་ཏོག
Tibetan མེན་ཏོག (mention)
Tibetan འཕྲ་མེན (mention)
Tibetan ཐོག (mention)

English Medog (borrowed)
Tibetan མེ་ཏོག་པད་མ (compound)
Wutunhua maidok (borrowed)
Chinese (cognate)
Chinese 天花 (mention)
Chinese 墨脫 (borrowed)