Azerbaijani qısa

← Crimean Tatar qısqa (cognate)

← Turkmen gysga (cognate)

← Turkish kısa (cognate)

← Proto-Turkic *kïs- (derived)

← Karakhanid قِسْغا (cognate)

→ Southern Altai кыска (cognate)

→ Azerbaijani qısalıq (suffix)

→ Azerbaijani qısametrajlı (affix)

→ Kyrgyz кыска (cognate)