Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Arabic يَوْم

Afar ayyam (mention)
Hijazi Arabic يوم (inherited)
Gulf Arabic يوم (inherited)
South Levantine Arabic يوم (inherited)
North Levantine Arabic يوم (inherited)
Arabic اليوم (affix)
Arabic يومي (mention)
Arabic يوم القيامة (mention)
Moroccan Arabic يوم (inherited)
Persian یوم (borrowed)
Hindi यौम (derived)
Malay يوم (borrowed)
Malay yaum (borrowed)
Maltese jum (inherited)
Ottoman Turkish یوم (borrowed)
Ugaritic 𐎊𐎎 (cognate)
Urdu یوم (borrowed)