Arabic يَتِيم

→ Moroccan Arabic يتيم (inherited)

→ Azerbaijani yetim (borrowed)

→ Bashkir етем (derived)

→ Bashkir йәтим (derived)

→ Persian یتیم (borrowed)

→ Hebrew יתום (cognate)

→ Hindi यतीम (derived)

→ Indonesian yatim (derived)

→ Kazakh жетім (derived)

→ Kumyk етим (borrowed)

→ Maltese ltim (inherited)

→ Punjabi یتیم (borrowed)

→ Punjabi ਯਤੀਮ (borrowed)

→ Phoenician 𐤉𐤕𐤌 (cognate)

→ Swahili yatima (derived)

→ Classical Syriac ܝܬܡܐ (cognate)

→ Ugaritic 𐎊𐎚𐎎 (cognate)

→ Urdu یتیم (mention)