Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Arabic هِجْرَة

→ English hegira (borrowed)
→ English Hegira (mention)
→ English Hijra (mention)
→ English hijra (borrowed)
→ Arabic هـ (mention)
→ Persian هجرت (borrowed)
→ French hégire (borrowed)
→ Gujarati હિજરત (derived)
→ Gujarati હજરત (derived)
→ Gujarati હઝરત (derived)
→ Hausa hijira (borrowed)
→ Hindi हिजरत (derived)
→ Indonesian hijrah (derived)
→ Italian egira (mention)
→ Kazakh һижра (borrowed)
→ Kazakh қыжыра (borrowed)
→ Kazakh хижра (borrowed)
→ Dutch Hidjra (borrowed)
→ Ottoman Turkish هجرت (borrowed)
→ Phalura hiǰrát (derived)
→ Serbo-Croatian hidžra (derived)
→ Serbo-Croatian хиџра (derived)
→ Serbo-Croatian хиџрет (derived)
→ Serbo-Croatian hidžret (derived)
→ Tamil ஹிஜிரி (derived)