Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Arabic هَوَاء

→ Afar hawa (borrowed)
→ South Levantine Arabic هوا (inherited)
→ Arabic ه و ي (mention)
→ Arabic مكيف هواء (affix)
→ Moroccan Arabic هوا (inherited)
→ Egyptian Arabic هوا (inherited)
→ Azerbaijani hava (borrowed)
→ Bhojpuri हवा (derived)
→ Central Kurdish ھەوا (borrowed)
→ Persian هوا (borrowed)
→ Hindi हवा (derived)
→ Armenian հավա (derived)
→ Indonesian hawa (borrowed)
→ Judeo-Tat hovo (derived)
→ Judeo-Tat гьово (derived)
→ Judeo-Tat האָבאָ (derived)
→ Georgian ჰავა (derived)
→ Kazakh ауа (derived)
→ Kazakh әуе (derived)
→ Northern Kurdish hewa (derived)
→ Marathi हवा (derived)
→ Malay hawa (borrowed)
→ Ottoman Turkish حاویه (mention)
→ Sindhi هوا (derived)
→ Serbo-Croatian hava (derived)
→ Swahili hewa (derived)
→ Turkish hava (derived)
→ Turkish havya (mention)
→ Tatar hawa (borrowed)
→ Tatar һава (borrowed)
→ Urdu ہوا (derived)