Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Arabic نَامُوس

English namus (borrowed)
South Levantine Arabic ناموس (inherited)
Arabic نمي (mention)
Arabic نمس (mention)
Arabic د م س (mention)
Moroccan Arabic ناموس (inherited)
Azerbaijani namus (borrowed)
Bashkir намыҫ (derived)
Armenian նամուս (derived)
Georgian ნამუსი (derived)
Kazakh намыс (derived)
Northern Kurdish namûs (borrowed)
Maltese nemus (inherited)
Swahili nemsi (borrowed)
Classical Syriac ܢܡܘܣܐ (cognate)
Turkish namus (derived)
Uyghur نومۇس (borrowed)