Arabic مَرْيَم

→ English Maryam (borrowed)

→ Afar Mayram (borrowed)

→ Arabic مريمية (mention)

→ Bashkir Мәрйәм (borrowed)

→ Coptic ⲙⲁⲣⲓⲁⲙ (borrowed)

→ Persian مریم (mention)

→ Hausa Maryamu (borrowed)

→ Hindi मरियम (borrowed)

→ Kazakh Мәриям (derived)

→ Sanskrit मरीयमिपुत्र (derived)

→ Sanskrit मरीयमि (borrowed)

→ Swahili Mariamu (derived)

→ Turkish Meryem (derived)

→ Urdu مریم (derived)