Arabic مَثَل

→ South Levantine Arabic متل (inherited)

→ Arabic أمثل (mention)

→ Azerbaijani məsələn (mention)

→ Bashkir мәҫәл (derived)

→ Persian مثل (borrowed)

→ Hindi मसल (derived)

→ Indonesian amsal (mention)

→ Pashto مثل (borrowed)

→ Swahili methali (derived)

→ Classical Syriac ܡܬܠܐ (cognate)

→ Turkmen mysal (borrowed)