Arabic كَلِمَة

→ English kalima (borrowed)

→ Hijazi Arabic كلمة (inherited)

→ Gulf Arabic كلمة (inherited)

→ South Levantine Arabic كلمة (inherited)

→ Arabic كلمة مرور (affix)

→ Moroccan Arabic كلمة (inherited)

→ Egyptian Arabic كلمة (inherited)

→ Azerbaijani kəlmə (borrowed)

→ Persian کلمه (mention)

→ Hausa kalma (borrowed)

→ Hindi कलमा (borrowed)

→ Malay kalimah (borrowed)

→ Maltese kelma (inherited)

→ Ottoman Turkish كلمه (borrowed)

→ Tajik калима (borrowed)

→ Turkish kelime (derived)