Arabic قَدْر

→ English Laylatul Qadr (mention)

→ Iraqi Arabic كد (inherited)

→ Hijazi Arabic قدر (inherited)

→ Azerbaijani qədər (borrowed)

→ Bashkir ҡәҙәр (borrowed)

→ Bashkir ҡәҙер (borrowed)

→ Persian قدر (borrowed)

→ Hausa kadari (borrowed)

→ Hausa ƙaddara (borrowed)

→ Hindi क़द्र (derived)

→ Indonesian kadar (derived)

→ Georgian ყადრი (derived)

→ Kazakh қадір (derived)

→ Turkish kadar (derived)

→ Turkish kadir (derived)