Arabic قَدِيم

→ South Levantine Arabic قديم (inherited)

→ Arabic أقدم (mention)

→ Arabic العهد القديم (mention)

→ Moroccan Arabic قديم (inherited)

→ Azerbaijani qədim (borrowed)

→ Hindi क़दीम (borrowed)

→ Maltese qadim (inherited)

→ Ottoman Turkish اقدم (mention)

→ Phalura qadiím (derived)

→ Turkish kadim (mention)

→ Central Atlas Tamazight ⴰⵇⴷⵉⵎ (derived)

→ Urdu قدیم (borrowed)