Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Arabic قَاضٍ

English qadi (borrowed)
English lackey (mention)
English Kazi (mention)
English casis (derived)
English cadilesker (mention)
Azerbaijani qazi (borrowed)
Bengali কাজী (borrowed)
Crimean Tatar kadi (borrowed)
Dungan газуй (borrowed)
Spanish cadí (borrowed)
Hebrew קצין (cognate)
Hindi क़ाज़ी (derived)
Hungarian kádi (mention)
Kazakh қазы (borrowed)
Classical Nahuatl alcalde (derived)
Romanian cadiu (derived)
Turkish kadı (derived)