Arabic قطران

← Akkadian 𒇒 (cognate)

← Aramaic קְטָר (cognate)

← Aramaic עִטְרָן (cognate)

← Middle Armenian խայծղան (cognate)

← Hebrew קִטֵּר (cognate)

← Hebrew קְטרֶת (cognate)

← Classical Syriac ܥܶܛܪܳܢܳܐ (cognate)

← Classical Syriac ܥܰܛܪܳܢܳܐ (cognate)

← Classical Syriac ܥܶܛܪܳܐ (cognate)

← Old Armenian խայտաղան (cognate)

→ Cebuano alkitran (derived)

→ Spanish alquitrán (derived)

→ Hindi अलक़तरा (borrowed)

→ Italian catrame (derived)

→ Portuguese alcatrão (derived)

→ Tagalog alkitran (derived)