Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Arabic عَائِلَة

Gulf Arabic عايلة (inherited)
Arabic أسرة (link)
Moroccan Arabic عائلة (learned borrowing)
Moroccan Arabic عايلة (inherited)
Azerbaijani ailə (borrowed)
Bashkir ғаилә (borrowed)
Dhivehi އާއިލާ (derived)
Fula aali (borrowed)
Uzbek oila (derived)