Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Arabic شَمَال

South Levantine Arabic شمال (inherited)
Arabic جنوب (mention)
Moroccan Arabic شمال (inherited)
Azerbaijani şimal (derived)
Chagatai شمال (borrowed)
Crimean Tatar şimal (derived)
Persian شمال (borrowed)
Kazakh самал (borrowed)
Kashmiri شُمال (borrowed)
Turkish şimal (derived)
Uzbek shimol (derived)