Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Arabic شَرْق

Hijazi Arabic شرق (inherited)
South Levantine Arabic شرق (learned borrowing)
Arabic مشرق (mention)
Moroccan Arabic شرق (inherited)
Azerbaijani şərq (borrowed)
Bashkir шәреҡ (derived)
Persian شرق (borrowed)
Ancient Greek Σαρακηνός (mention)
Maltese xerq (inherited)
Maltese xellug (mention)
Turkish şark (mention)
Uzbek sharq (borrowed)