Arabic س ج د

← Aramaic סְגִד (derived)

→ Hindi मस्जिद (root)

→ Old Hindi मसीति (root)

→ Old Punjabi مسیت (root)

→ Old Punjabi ਮਸੀਤਿ (root)

→ Old Marathi 𑘦𑘭𑘲𑘝𑘲 (root)

→ Punjabi مسیت (root)

→ Western Panjabi مسیت (root(pnb/pa))

→ Sanskrit मस्जिद (root)