Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Arabic رطل
Arabic لِتْر (doublet)
Aramaic רִיטְלָא (borrowed)
Aramaic לִיטְרָא (mention)
Ancient Greek λίτρα (derived)
Classical Syriac ܪܺܝܛܠܳܐ (mention)
Classical Syriac ܠܺܝܛܪܳܐ (mention)

Portuguese arrátel (mention)