Arabic ذَنْب

→ Hijazi Arabic ذنب (learned borrowing)

→ Arabic أذنب (mention)

→ Moroccan Arabic دنب (inherited)

→ Hausa zunubi (borrowed)

→ Hausa zamba (borrowed)

→ Maltese dnub (mention)

→ Ottoman Turkish ذنب (borrowed)

→ Swahili dhambi (derived)