Arabic خَيَال

→ Azerbaijani xəyal (borrowed)

→ Bashkir хыял (derived)

→ Bengali খেয়াল (derived)

→ Hindi ख़याल (derived)

→ Indonesian khayal (derived)

→ Kazakh қиял (derived)

→ Ottoman Turkish خیال (borrowed)

→ Phalura xiaál (derived)

→ Classical Syriac ܚܝܠܐ (mention)

→ Turkish hayal (derived)

→ Uyghur خىيال (derived)