Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Arabic خَمْسَة

English hamsa (derived)
South Levantine Arabic خمسة (inherited)
Arabic خمسة عشر (mention)
Arabic خمس (mention)
Arabic الأسماء الخمسة (affix)
Arabic الخميسات (mention)
Moroccan Arabic خمسة (inherited)
Egyptian Arabic خمسة (inherited)
French khammès (mention)
Ge'ez ኀምስቱ (cognate)
Ge'ez ኀምስ (cognate)
Hebrew חמישה (cognate)
Hebrew חמסה (derived)
Kabyle xemsa (borrowed)
Maltese ħamsa (inherited)
Central Atlas Tamazight ⵅⵎⵙⴰ (derived)
Ugaritic 𐎃𐎎𐎌𐎚 (cognate)