Arabic حَال

→ South Levantine Arabic حال (inherited)

→ Arabic حالة (mention)

→ Arabic عرضحال (link)

→ Egyptian Arabic زي (link)

→ Azerbaijani hal (derived)

→ Bengali হাল (borrowed)

→ Bengali আহওয়াল (mention)

→ Persian حال (borrowed)

→ Persian عرضحال (derived)

→ Hausa hali (borrowed)

→ Hindi हाल (derived)

→ Indonesian hal (derived)

→ Kazakh хал (derived)

→ Kazakh әл (borrowed)

→ Kumyk гьал (borrowed)

→ Punjabi ਹਾਲ (derived)

→ Phalura haál (derived)

→ Swahili hali (derived)

→ Turkish hâl (derived)

→ Turkish hâlâ (mention)

→ Turkish ahval (mention)