Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Arabic جَدِيد

South Levantine Arabic جديد (inherited)
Arabic أجد (mention)
Arabic العهد الجديد (mention)
Moroccan Arabic جديد (inherited)
Bakhtiari جئيد (borrowed)
Persian جدید (borrowed)
French jdid (derived)
Hindi जदीद (derived)
Kazakh жәдит (borrowed)
Maltese ġdid (inherited)
Classical Syriac ܓܕܘܕܐ (cognate)
Central Atlas Tamazight ⵓⵊⴷⵉⴷ (derived)
Urdu جدید (derived)