Arabic تَقْرِيبًا

→ Hijazi Arabic تقريبا (learned borrowing)

→ South Levantine Arabic تقريبا (learned borrowing)

→ Moroccan Arabic تقريبا (learned borrowing)

→ Azerbaijani təqribən (borrowed)

→ Persian تقریبا (mention)

→ Persian تقریباً (borrowed)

→ Hindi तक़रीबन (derived)

→ Northern Kurdish teqrîben (borrowed)

→ Phalura qariibán (derived)

→ Swahili takribani (derived)

→ Turkish takriben (derived)

→ Urdu تقریباً (borrowed)