Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Arabic اِبْن

English ibn (borrowed)
South Levantine Arabic ابن (inherited)
North Levantine Arabic ابن (inherited)
Arabic بنت (mention)
Arabic بن (mention)
Arabic بني (mention)
Arabic الأبناء (mention)
Arabic ابن عم (affix)
Coptic ⲃⲁⲛⲉ (link)
Ancient Greek Μαϊμωνίδης (cognate)
Hebrew אבן (borrowed)
Hebrew ן׳ (derived)
Maltese iben (inherited)
Ottoman Turkish بن (borrowed)