Proto-Afroasiatic *ˀanāku

→ Afar anu (inherited)

→ Akkadian anāku (inherited)

→ Arabic أنا (inherited)

→ Aramaic אנא (inherited)

→ Proto-Cushitic aniga (inherited(cus-pro/so))

→ Egyptian jnk (inherited)

→ Hausa ni (inherited)

→ Hebrew אני (inherited)

→ Indonesian ana (derived)

→ Kabyle nekk (inherited)

→ Malay ana (derived)

→ Malay انا (derived)

→ Tarifit nešš (inherited)

→ Sidamo ani (inherited)

→ Central Atlas Tamazight ⵏⴽⴽ (inherited)